ヨガの専門用語を韓国語でおぼえましょう。


わたしは、「ヨガ」や「英語」、「韓国語」を並行して10年くらい習ってます。


ある日、気づきました。

語学とヨガ。

英語、韓国語、ヨガ。

この3つの習い事をかけ合わせたらどうなるだろう。


ヨガインストラクターは、
「英語」や「サンスクリット語」の専門用語をたびたび使います。

長く習っていると、知らず知らずのうちに英語やサンスクリット語をわたしも記憶していきます。

たとえば、よくあるポーズの名前に

Downward Facing Dog pose」というのがあります。


これは、日本語でいうところの
「下を向いた犬のポーズ」。


サンスクリット語では、
adho mukha svana asana
(アドームカシュヴァーナーサナ)となります。
 




ふと気づきました。

ヨガで使われているそれぞれの用語は、
韓国語では何というのだろうかと。


さっそくネットで検索してみると、
韓国にもさまざまなヨガの
HPや動画あることがわかりました。

やっと、それぞれが結びついたのです。


動物や植物など、
なじみのある韓国語は読めるのですが、
身体の各部分の動きや呼吸などに関する文章は、
まだわたしには読みこなせないことに気づきました。
 


せっかく韓国語を習っているのだから、
ヨガの用語も結び付けてまとめて覚えてみたらおもしろそう。


大好きなヨガを通じて韓国語の語彙や表現が増やせそうです。


そういうわけで、
このブログではヨガの専門用語を韓国語ではどういうのか、
調べてシェアしていきます。


さらに英語、サンスクリット語も同時に覚えるために、
できるだけ併記します。


毎回、下記のような韓国語で話している動画も探して載せていきます。



From YouTube


[기초요가] 초보자를 위한 초보요가 1주차
/ 뻣뻣해도 쉽게 따라하는 초보자요가

チャンネル名:에이와